When Nathan doesn't want to step up for a threesome, they recruit straight boy Chad to get in on the action.